译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐(qi),东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿(lv)一片。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无(wu)法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓(huan)解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更(geng)为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任(ren)凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
89.觊(ji4济):企图。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
冉冉:柔软下垂的样子。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。