译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
雨滴自己滴到(dao)台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹(tan)息,所以写下这样的赋。
我虽爱好修洁严于责己,早(zao)晨被辱骂晚上又丢官。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
剪(jian)一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染(ran)发点点如星(xing),仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑦中田:即田中。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑩同知:职官名称,知府。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。