译文
今日听你高歌一曲，暂借杯酒(jiu)振作精神。
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声，
少年人应当有凌云壮志，谁会怜惜你困顿独处，唉声叹气呢？
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣高洁，视千金如芥草，不屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛弃，在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
嘻笑着藏入荷花丛，假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎。
大自然虽然默默无言，但却有情，寒尽而带来春天，悄悄地安(an)排好万紫千红的百(bai)花含苞待放
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土，胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿(yan)着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算(suan)的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化巧妙的指尖飞出来，传入耳中秦筝声声，使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落花，娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声，好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前，为游子不归而对影忧愁，又好像谁家的少妇独自守立空楼，为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦，更何(he)况又掺入了我的重重离别之恨，南北远离，相隔千里，两地相思。
你看，一个胡人解开猎鹰脚上的绳索，让它飞出去追捕鸟雀，自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上，四处游猎。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海，匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都城长安。
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
注释
（14）黄门：宫中官署名，职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑧占（zhān）：推测[2] 占气候：根据自然气候推测一年收成的好坏。
（61）温室：殿名，在未央宫内，武帝时建。据《西京杂记》记载，“温室殿以椒涂壁，被以文绣，以香桂为柱，设火齐屏风，鸿羽帐，罽宾氍毹”，冬天很温暖。
（10）谈士：善于言谈议论的人。
8、朕：皇帝自称。
⒀目断：望尽，望到看不见为止。
（12）吾祖：指孔子。孔融是孔子后裔，故称。论损益之友：《论语·季氏》：“孔子曰：‘益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣；友便辟，友善柔，友便佞，损矣。’”