译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
凄怆地离别了亲爱的朋友(you),船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾。
和暖的春气催促着(zhuo)黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
当初(chu)我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
看到那撑船的小伙子就(jiu)想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
感伤(shang)南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
③乘桴:乘着木筏。
(20)颇:很
估客:贩运货物的行商。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。