译文
听着(zhuo)绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天(tian)归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋(qiu)时卫国(guo)庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻(qing)软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水(shui),倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
勒马纵(zong)马进退自如,又引车向右掉转车身。
世人都应当视同兄弟,何必(bi)亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
4、云断:云被风吹散。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。