译文
交情应像山溪渡恒久不变,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长(chang)。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
东陵侯被废弃以后,往司马(ma)季主(zhu)那儿去占卜。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
北岳:北山。
②妾:女子的自称。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。