译文
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
忽然我来到这流沙地(di)段,只得沿着赤水行进缓缓。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵(gui)族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾(dun)斧,刚毅的斗志始终存在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
虽然住在城市里,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯(xun)。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
20、至:到。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
官人:做官的人。指官。