译文
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下(xia)界的人尝鲜。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯(qiu)蚓没有锐利的爪(zhua)子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑥闻歌:听到歌声。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。