译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此(ci)他的一生就埋没(mei)在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝(chao)。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来(lai),只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟(di)?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太(tai)远了,为什么还要穿着破旧(jiu)的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
返回故居不再离乡背井。
注释
为:相当于“于”,当。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
沾色:加上颜色。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
(3)道:途径。