译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪(hao)情!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海(hai)陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互(hu)友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅(shuai)范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄(xiong)才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
②转转:犹渐渐。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
9.却话:回头说,追述。
滞:滞留,淹留。