译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
米罐里没有多少粮食,回过(guo)头看衣架上没有衣服。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
“有人在下界,我(wo)想要帮助他。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得(de)到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日(ri)康复,多作好诗。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
87、周:合。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
⒁祉:犹喜也。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。