译文
这(zhe)里尊重贤德之(zhi)人。
空旷啊天宇高(gao)秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
那西北方有一座高楼矗立眼前(qian),堂皇高耸恰似与浮云齐高。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
直到它高耸入云,人们才(cai)说它高。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
曹将军画马出名已有三十载,人间又(you)见古代真正神马“乘黄”。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也(ye)不想动身。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局(ju)转为平和,我也是大略(lue)领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
庚寅:二十七日。
(13)乍:初、刚才。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑤昔:从前。