译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们(men)只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作(zuo)战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果(guo)功劳多(duo)的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那齐云(yun)、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
魂魄归来吧!
堤上踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩(yan)映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
请任意品尝各种食品。
注释
⒀凋零:形容事物衰败。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
一觞一咏:喝着酒作着诗。