译文
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗(luo)列壶觞。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美(mei)好,那满头白发的老人是谁家的呀?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
那半开的石榴花宛如红巾折皱(zhou)。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干(gan)裂的土中成不了形。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望(wang)庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
15.欲:想要。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。