译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
你(ni)这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第(di)的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
郊野上秋雨初晴,只见几片零(ling)乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂(zan)时把“那人”稳住,等待时机的到来。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
得:懂得。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
4.行舟:表示友人将从水路离去。