译文
世上有(you)透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂(dong)。用这个镜子承受日光,背面的花(hua)纹和二十个字就会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得(de)慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
他的部分都来吊唁(yan)他,他的死(si)震动了北方地区。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
有人问我平生的功业在何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
(32)保:保有。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。