译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候(hou),就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧(you)愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到(dao)无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
看到游玩的女孩在玩弄(nong)明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场(chang)大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
山上四座荒芜的坟(fen)墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑵戮力:合力,并力。
47大:非常。