译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽(li)早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄(qiao)悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之(zhi)情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默(mo)默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良(liang)诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
10.鸿雁:俗称大雁。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
承宫:东汉人。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。