译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
屈原名平,与(yu)楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬(chou)诸侯。怀王很信任他。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
楚求功勋兴兵作(zuo)战,国势如何能够久长?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个(ge)峰顶眺望故乡!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月(yue)高悬空中。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
(16)岂:大概,是否。
举:攻克,占领。
犹:还
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
乱离:指天宝末年安史之乱。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。