译文
当人登上山的(de)(de)绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无(wu)余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
木兰决(jue)定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送(song)春(chun)的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
(23)行李:古今异义,出使的人。
(9)卒:最后
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑤昔:从前。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑴蝶恋花:词牌名。