译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻(dong)一样。
天的尽头(tou),似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到(dao)千里之外的家中,再次泛舟在浣花(hua)溪上。然而(er)乡梦幽远,只任东风吹去远。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
(23)渫(xiè):散出。
7、盈:超过。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。