译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
江水东流(liu)推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在(zai)草根上。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏(bai)天(tian)生有着耐寒的本性!
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同(tong)伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片(pian)苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
唱到商音听者无不流泪,奏到羽(yu)音荆轲格外惊心。
就像是传来沙沙的雨声;
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
1、曰:叫作
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⒃而︰代词,你;你的。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑼飘零:凋谢;凋零。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。