译文
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
山农陪伴(ban)我参观(guan)焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
早(zao)晨,画栋飞上了南浦的云;
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
玄都观偌大庭(ting)院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存(cun),只有菜花在开放。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺(ci)激性。
难道没有看见辽东一带还战乱(luan)连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其(qi)六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
隐君子:隐居的高士。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
漫:随意,漫不经心。