译文
魂啊不要前去!
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已(yi)经飞往远方而(er)渺(miao)无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着(zhuo)分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
路旁经过的人问出征士兵(bing)怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开(kai)拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健(jian)壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
金阙岩前双峰矗立入云端,
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲(qu)折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑺残照:指落日的光辉。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
34.课:考察。行:用。
⑽东篱:作者自称。