译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
游赏黄州的山水(shui),闲云倒影在水中,让人赏心(xin)悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一(yi)层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲(qin)手做的,既舒适又美观。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
既然已经统治天下,为何又被他人取(qu)代?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬(jing)。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
图:希图。
已而:后来。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。