译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来(lai)排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了(liao)!
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
巡视地方祭(ji)祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
魂魄归来吧!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使(shi)得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
孔悲:甚悲。孔:很。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
无限意:指思乡的情感。