译文
清凉的树荫可(ke)以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
即使是天长地久,也总(zong)会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
皮肤很白净(jing),口齿更伶俐。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田(tian)地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大(da)概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先(xian)王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔(kuo)啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张(zhang)扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
古帘:陈旧的帷帘。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。