译文
满腔忠贞激情无(wu)处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇(xia)的时光(guang)消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉(gai)的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫(zi)薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
青娥美女夹(jia)坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
(6)绝伦:无与伦比。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
(46)大过:大大超过。
⑥居:经过
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。