译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔(kuo)的沙洲烟霭(ai)纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真(zhen)是对不起(qi)你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊(zun)前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们(men)再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
一群黄衣(yi)女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里(li)?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
客游京城黄金全部用尽,回家时只(zhi)落得白发添新。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
28.搏人:捉人,打人。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
3.虐戾(nüèlì):
却:在这里是完、尽的意思。