译文
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地(di)羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时(shi)(shi)啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎(wei)的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平(ping)凡。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
①绿阴:绿树浓荫。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。