译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自(zi)散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古(gu)如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低(di)飞哀叫,思念追寻它的同伴。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
你不要径自上天。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
岑夫子,丹(dan)丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
边(bian)塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山(shan)南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
有壮汉也有雇工,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
之:音节助词无实义。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
11.物外:这里指超出事物本身。