译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树(shu)梢上一样)。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门(men),身骑官中之龙马,好不威风。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待(dai)天明。
何必考虑把尸体运回家乡。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击(ji)转动像万壑鸣雷一般。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说(shuo):“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
注释
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
35.好(hào)事:爱好山水。
引笑:逗笑,开玩笑。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。