译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
因为没有酒喝了(liao),所以就到州牧那里去喝酒。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但(dan)我已发誓与丈夫生死共患难。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢(ne)?
(在这里)低头可看到皇都的宏大(da)壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
天寒季节远山一片明(ming)净,日暮时分大河格外迅急。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
(1)牧:放牧。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。