译文
我骑着马独自从西方那远在天边的(de)地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争(zheng)先一样。九月时节我在交河北岸给你(ni)送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望(wang)见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
仰望天空,万里寂(ji)寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
贪花风雨中,跑去看不停。
绮缎上面织(zhi)有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
大家都拚命争着向(xiang)上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
(23)文:同“纹”。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
17.水驿:水路驿站。