译文
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
衣被都很厚,脏了真难洗。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
一腔(qiang)悲愤,园陵松柏竟凋零!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止(zhi)住。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜(ye)无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里(li)就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
12.实:的确。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
149、博謇:过于刚直。
窗:窗户。