译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
又象有一百只(zhi)黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧(bi)的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见(jian)毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被(bei)毁坏了。
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
家主带着长子来,
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
③反:同“返”,指伐齐回来。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
嘶:马叫声。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。