译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺(tiao)望远山太阳刚刚下沉。
你像天上的皓月,却不(bu)肯用清光照我一次。
天空黑暗,大(da)(da)风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
看那淇水弯弯岸(an),碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时(shi)局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
70.徼幸:同"侥幸"。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑥春风面:春风中花容。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。