译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移(yi)动,花木的影子悄悄地爬上了(liao)栏杆。
清冷的月光洒向宁静的小屋(wu),梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡(dan)的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长(chang)长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂(piao)泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯(bei)中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
武王将纣王裂体斩首,周(zhou)公姬旦却并不赞许。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们(men)欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。