译文
思念郎君郎君却还没来(lai)(lai),她抬(tai)头望向天上的(de)鸿雁。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲(qin)人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受(shou)几番春暮。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
其一
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中(zhong)英雄!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
血泪泣尽(jin),流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
于:在。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。