译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
你支撑生计也(ye)只有四堵空墙,艰难至此。古人三(san)折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)(ge)女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
秋色连天,平原万里。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情(qing)。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷(kuai)子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。