译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红(hong)瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
难以抑制的诗兴从早到(dao)晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
鹭鸟(niao)吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有(you)些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
想要移步也不能(neng)成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便(bian)相(xiang)隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。