译文
一年年过去,白头发不断添新,
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了(liao),而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升(sheng),寂寞长夜又该如何度过呢。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水(shui)波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转(zhuan)嬉弄蔷薇花枝。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
何:多么。
42.遭:遇合,运气。