译文
东山(shan)我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
间或走到(dao)水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我想渡水苦于找不到船与(yu)桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同(tong)于古代。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
四海一家,共享道德的涵养。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑻流年:指流逝的岁月。
10.易:交换。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
112. 为:造成,动词。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
2.潭州:今湖南长沙市。