译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我在小洲上啊采摘着杜(du)若,将用来馈赠给远方的姑娘。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让(rang)它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉(yu)堂开着。
他们猜疑别人(ren)宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但(dan))多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
通:贯通;通透。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
过中:过了正午。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。