译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的(de)家乡,不知(zhi)什么时候才能回到故土?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现(xian)。
想替皇上除去(qu)有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
项脊生说:巴蜀地(di)方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外(wai),此去路途苍莽,有几千里之遥。
书是上古文字写的,读起来很费解。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
31.负:倚仗。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。