译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在(zai)寻找美女,却都是一无所获。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江(jiang)陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会(hui)想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
南方直抵交趾之境。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信(xin),可是已是秋末了,时间太晚了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天(tian)云海迷迷茫茫。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
25.好:美丽的。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
166、淫:指沉湎。