译文
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
“魂啊回来吧!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是(shi)他的一段思归曲。
晋军追赶(gan)齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难(nan)遣。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只(zhi)有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
大概士人在仕途不通的时候,困(kun)居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
96.畛(诊):田上道。
180. 快:痛快。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
44.有司:职有专司的官吏。
(6)支:承受。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。