译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地(di)区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(en)(作战的原(yuan)因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
白鸥栖落水(shui)滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影(ying)为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
何时才能够再次登临——
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
12、盈盈:美好的样子。