译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成。
春风中一(yi)株株杨柳树,沿(yan)着御河两岸呈现出一片绿色。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
魂魄归来吧!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁(qian)的人彼此对望不禁泪湿衣。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
过,拜访。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
22.及:等到。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。