译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁(fan)茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
广阔平坦的水田上一行白鹭(lu)掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
山深林密充满险阻。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮(zhu)藏(cang)清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独(du)自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰(xun)风(feng)中,柳丝万缕飘飞的美景。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
潇然:悠闲自在的样子。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
(36)推:推广。
交加:形容杂乱。